dimanche 27 septembre 2026

Le Journal récemment traduit en russe

La traduction en russe du Journal (1887–1910) de Jules Renard, publiée dans la prestigieuse collection académique Monuments Littéraires (Литературные памятники), est parue au premier semestre 2026. Cet ouvrage historique a été préparé conjointement par I.I. Agranovskaïa, Ilya L. Sapegin et A.N. Taganov. 

Détails de l'édition : Première intégrale : C'est la toute première fois que la traduction complète (et non sous forme de pages choisies comme les éditions soviétiques ou russes précédentes) est mise à disposition du public russophone. 

Structure : L'œuvre est divisée en 3 volumes (livres I, II et III). 

Éditeurs : Publié par les maisons d'édition académiques russes Ladomir et Naouka (Ладомир / Наука).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

En publiant un commentaire sur JulesRenard.fr, vous vous engagez à rester courtois. Tout le monde peut commenter (Les commentaires sont publiés après modération).