Journal du 27 avril 1909

Le beau jeune homme, bourgeois dans le commerce, pas assez imprudent pour se faire marin. Il chasse avec un hammerless. Il a fait un faux rocher dans son jardin, une tonnelle pour dîner, l'été.

Lui aussi, il a eu une très mauvaise mère.

- Il a des tantes partout! dit Mme Alix. Il en a! Il en a...

Leur noce, la plus belle dont ils se souviennent; on n'a pas revu ça à l'église. Ils expédient des chiens de mer.

On ne peut même pas trouver la tombe d'Alix.

Barfleur ne prend plus de poisson; toutes les pieuvres le détruisent. Ils ne gagnent pas de quoi payer leur tabac.  Ils cultivaient déjà la pomme de terre; ils se sont mis au chou et au chou-fleur.D'ailleurs, Alix est mort, il n'y a plus de pêcheur comme lui.

Nouveau christ  dans le cimetière.

Journal du 26 avril 1909

Barfleur. Une femme décoiffée par la mer.

Une alouette chante sur l'immense mer.

La première chose que j'apprends, c'est que L’Écornifleur a été apporté ici par un voyageur qui l'avait lu en Chine.

Désillusion. Mme Alix, une vieille sans intérêt, me regarde avec des petits yeux de défiance.  Elle tient à nous montrer la maison où nous habitions voilà vingts ans. Elle était mieux Elle sentait le sapin: aujourd'hui, elle sent le tapis. Elle s'est embourgeoisée. Album de cartes postales, portraits du pape, un dessin à la plume: "Dieu protège mon fiancé." De la jeune fille, on a voulu faire une dame: piano, violon, mandoline du mari, et des tapis et des tentures!... Tout ça dans l'obscurité. Mme Alix cherche qu'on lui dise qu'elle n'a pas vieilli.

Ils continuent le commerce de poisson comme en cachette.  Ils voudraient bien dire qu'ils on fait fortune, et pas trop qu'on le croie: c'est mauvais pour ce qu'il reste de commerce.

Christ partout.Rien pour moi. J'entends seulement: "Vous avez monté en grade", quand je lui dit que je suis maire.

Elle parle de son coeur.

- Mon défaut, c'est que j'ai trop de coeur. Je donne tout ce que j'ai.

Bien étonnée d'avoir si bon coeur, tout en étant si sûr d'être avare.

Suite demain.

Le mot juste

Quel verbe aurait utilisé Jules Renard, prince du mot juste, pour désigner le petit crachin  qui égayait ses séjours estivaux à Barfleur?

Pleuvasser? Pleuvoir légèrement par petites averses.
Pleuviner? Bruiner, faire du crachin.
Pleuvioter? ou pleuvoter? Pleuvoir légèrement.
(Le Petit Robert, 2013, p. 1933.)

Journal du 27 avril 1909

Quand Mme Alix, marchande de poisson, a marié sa fille, une tempête s'est déchaînée, qui a duré quinze jours. Elle a du faire venir ses homards de Paris, son turbot de Rouen, ses crevettes du Havre, etc. elle a dit à son gendre: 

- Voulez-vous pas poser votre casquette sur la table où on mange! 

Un peu penaud, il l'enlève, et me dit, comme pour s'excuser, que Mme Alix est une femme supérieure.

Chapelier qui ne lève pas ses stores parce qu'il n'a pas de chapeaux à mettre dans sa devanture.

Mme Vernet est éparse dans le village. Tout à l'heure une femme est descendue d'automobile. Je la voyais de dos: j'ai cru que c'était elle. Vue de face, elle lui ressemblait encore.

Journal du 26 avril 1909

Barfleur. Une femme décoiffée par la mer.

Une alouette chante sur l'immense mer.

La première chose que j'apprends, c'est que l’Écornifleur a été apporté ici par un voyageur qui l'avait lu en Chine.

Désillusion. Mme Alix, une vieille sans intérêt, me regarde avec des petits yeux de défiance. Elle tient à nous montrer la maison que nous habitions voilà vingt ans. elle était mieux. Elle sentait le sapin: aujourd'hui, elle sent le tapis. Elle s'est embourgeoisée. Album de cartes postales, portraits du pape, un dessin à la plume: "Dieu protège mon fiancé." 

De la jeune fille, on a voulu faire une dame: piano, violon, mandoline du mari, et des tapis et des tentures!...Tout ça dans l'obscurité. Mme Alix cherche qu'on lui dise qu'elle n'a pas vieilli.

Ils continuent le commerce de poisson comme en cachette. Ils voudraient bien dire qu'ils ont fait fortune, et pas trop qu'on le croie: c'est mauvais pour ce qu'il reste de commerce.

Christs partout. Rien pour moi. J'entends seulement: "Vous avez monté en grade", quand je dis que je suis maire.

Journal du 16 avril 1908

- J'ai une envie de partir, par ce soleil, d'aller n'importe où, tiens, à Barfleur. Demain matin, je file. Fais-moi mon baluchon, hein? dis! Marinette, fais-moi mon baluchon.

- Si tu veux.

- Comme tu dis ça!

- Oh! je sais que tu ne partiras pas.

- Raison de plus! Tu ne risquais rien à dire mieux: "Si tu veux."

Oh! la mauvaise humeur qui cristallise! Penser à être de mauvaise humeur, c'est la créer. Ce doit être avec ce fluide-là que les derviches font, à vue d'oeil, pousser les fleurs.