Un jour, Mallarmé s'amusa à libeller l'adresse de ses correspondants
sous forme de quatrain. Aucune des adresses en vers collationnés sur
l'enveloppe n’a manqué son destinataire:
Rue et 8, de la Barouillère
Sur son piano s'applique à
Jouer, fée autant qu'écolière
Mademoiselle Wrotnowska
Monsieur Mirbeau, Pont de l'Arche
(Eure) Toi qui vois les Damps
Facteur, ralentis la marche
Et jette ceci dedans
Pour rire se restaurant
La rate ou le charmant foie
Madame Méry Laurent
Aux eaux d'Evian, Savoie
Apporte ce livre, quand naît
Sur le Bois l'Aurore amaranthe
Chez Madame Eugène Manet
Rue au loin Villejust 40
(Stéphane Mallarmé, Vers de circonstances, les Loisirs de la Poste)